送李少府貶峽中王少府貶長沙
七言律詩
高適
嗟君此別意何如？
駐馬銜杯問謫居。
巫峽啼猿數行淚，
衡陽歸雁幾封書。
青楓江上秋帆遠，
白帝城邊古木疏。
聖代即今多雨露，
暫時分手莫躊躇。
【註解】：
1.嗟（jie1）:感歎之意。
2.謫（zhe2）居：貶官的地方。
3.巫峽：在今四川巫山縣東。古民歌：「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。」
4.衡陽：今屬湖南。相傳北雁南飛，至衡陽回雁峰便折回北方。又相傳雁能傳書。這裡是由長沙想到衡陽，意思要王少府至長沙多寫信來。
5.青楓江：在長沙。
6.聖代：當代的美稱。
7.雨露：喻朝廷的恩澤，安慰二人不久可獲陞遷。
8.躊躇：這裡是煩惱的意思。
【賞析】：
這首詩是送人貶官之作，所以詩一開頭就用了個「嗟」字，末兩句是安慰，也是對貶官落第者習用的話。在一首八句的詩中，寫送別兩人各赴異地，作者分合有序，章法謹嚴，寫得情真意切。 |
