*八聲甘州*
柳永
對瀟瀟暮雨灑江天，
一番洗清秋。
漸霜風淒緊，
關河冷落，殘照當樓。
是處紅衰翠減，
苒苒物華休。
惟有長江水，
無語東流。
不忍登高臨遠，
望故鄉渺邈，
歸思難收。
歎年來蹤跡，
何事苦淹留？
想佳人，樓頭[左「遇」去掉?右「頁」]望，
誤幾回、天際識歸舟。
爭知我、倚欄杆處，
正恁凝愁。
【註解】:
1.瀟瀟：形容風雨急驟。
2.淒緊：寒氣逼人。
3.關河：關口和航道。
4.是處：處處，到處。
5.苒苒：漸漸，慢慢。
6.渺邈：渺茫、遙遠。
7.淹留：久留。
8.[左「遇」去掉?右「頁」]（yong2）望：舉頭凝望。
9.恁：如此。
【賞析】:
這首詞寫的是登臨所見而引起的思鄉懷人之情，是柳永寫羈旅行役之苦的名作。上片寫登臨所見到的殘秋景色，主要寫景。下片寫登臨所感，抒遊子思鄉之情，情景交融。詞中通過層層鋪敘，寫盡了他鄉遊子的羈旅哀愁。感情真摯強烈而又轉折跌宕，頓挫有致。全詞充溢著濃重的感傷情調。全詞景為情設，情自景出，層次分明，首尾呼應。 |
